Новый закон в Мехико: трансфемицид наказуем сроком вплоть до 70 лет лишения свободы 

18 июля местные законодатели обновили уголовный кодекс города Мехико, чтобы классифицировать трансфемицид как преступление, наказуемое сроком от 35 до 70 лет лишения свободы. Мобилизовавшиеся после убийства Паолы Буэнростро в 2016 году местные активисты поддерживают закон как критически важный для сохранения безопасности транс женщин. 

Когда Паола Буэнростро, транс секс-работница, была убита своим клиентом в Мехико, её подруга, Кенья Куэвас, в ожидании пребывающей посреди сирен, криков и красно-синих мигалок полиции, вцепилась в подозреваемого мужчину, чтобы не дать ему скрыться, и задокументировала сцену преступления. 

Несмотря на отснятые кадры и показания свидетелей, судья посчитал, что собранных доказательств недостаточно, и освободил задержанного после 48 часов ареста. С тех пор мужчина в бегах. 

Та ночь 2016 года превратила Куэвас в активистку. А три недели назад, спустя годы активистской кампании, в Мехико приняли закон, согласно которому трансфемицид — это преступление, наказуемое сроком вплоть до 70 лет тюремного заключения. Это стало “переломным” моментом в одной из самых смертоносных стран Латинской Америки для транс персон. 

“Это впервые, когда мы можем чувствовать себя представленными законом и когда насилие по отношению к нам подразумевает тяжёлое наказание,” — сказала Куэвас на собрании активистов 21 июля, признавая победу. “Впервые я ощущаю долю удовлетворения и спокойствия после всех этих долгих лет работы.” 

Закон, названный в честь Буэнростро, был принят Конгрессом Мехико, законодательным органом штата, единогласно. 

Обновлённый уголовный кодекс города Мехико также позволяет друзьям жертвы, не только её родственникам, принимать участие в бюрократических процедурах, связанных с трансфемицидом: опознавать и забирать тело и заниматься расследованием убийства. 

Этот аспект важен в стране, где некоторые семьи отказываются от своих транс родственников, а значит, никак не способствуют восстановлению справедливости на государственном уровне в случае трансфемицида. 

На начальных этапах расследования убийства Буэнростро к случаю отнеслись с халатностью, и подозреваемого освободили. Впоследствии официальные лица объявили о вознаграждении суммой в более чем £20,000 за информацию о местонахождении мужчины, но безрезультатно. 

Три года спустя, Эрнестина Годой, генеральный прокурор Мехико, принесла свои извинения за действия властей, что сделало убийство Буэнростро первым признанным и расследуемым трансфемицидом в Мексике. 

Аранза Виллегас, чья сестра Виридиана, будучи транс женщиной, была убита два года назад недалеко от Мехико, также присутствовала на встрече активистов 21 июля. В случае Виридианы убийца был посажен в тюрьму, что, тем не менее, является редким исключением, сказала Виллегас. 

“Я думаю этот случай один такой из ста. Мне и моей семье стоило многого добиться этого,” — отметила Виллегас. “Если у транс женщины нет такой семьи, как наша, ничего не происходит. И когда они умирают настолько жестоким и трагическим образом, их забывают, и они оказываются в братской могиле.”

“Каждый раз, когда ты выходишь на улицу, ты в опасности, и ты боишься, что не вернёшься обратно,” — продолжила Виллегас. “Я живу в этом страхе: я получала угрозы смертью от людей [связанных с убийцей моей сестры].”

Но с новым законом, говорит Виллегас, она и другие транс женщины будут чувствовать себя в большей безопасности в Мехико. 

“Это переломный момент в предотвращении этих кошмарных убийств и мы надеемся, что он произойдёт и в других штатах Мексики,” — добавила Виллегас. 

“Мы просто хотим, чтобы нас, трансгендерных персон, уважали ровно так же, как и всех остальных людей,”  — подытожила Виллегас. “Уважали — только и всего.” 

КОНТЕКСТ. Мехико является вторым из 32 штатов Мексики, где трансфемицид криминализован. В начале этого года Наярит, маленький штат, расположенный на берегу Тихого океана, ввёл тюремные сроки вплоть до 60 лет заключения за совершение этого преступления. 

В 2022 году более чем 95% гомицидов в Мексике остались безнаказанными. Ожидается, что для трансфемицидов в стране это число ещё выше. 

Около 5 миллионов из 129 миллионов жителей Мексики идентифицируют себя как ЛГБТК+ персоны. 

Согласно Letra Ese, местной правозащитной организации, 231 член ЛГБТК+ сообщества в Мексике был убит в период с 2021 по 2023 год. Две трети из данных жертв являлись транс персонами, а многие преступления, предполагает организация, так никогда и не были сообщены полиции. 

Эта статистика указывает на то, что Мексика является второй по смертоносности страной в Латинской Америке для транс персон после Бразилии. 

Этот текст был переведён и адаптирован на основе оригинальной статьи, опубликованной 24 июля 2024 года на сайте The Guardian.