{"id":5964,"date":"2023-12-05T13:35:19","date_gmt":"2023-12-05T13:35:19","guid":{"rendered":"https:\/\/bangbang.md\/?p=5964"},"modified":"2023-12-05T13:52:11","modified_gmt":"2023-12-05T13:52:11","slug":"dream-ballroom-ul-poate-fi-o-lume-magica-daca-stii-cum-sa-existi-in-ea","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bangbang.md\/ru\/2023\/12\/05\/dream-ballroom-ul-poate-fi-o-lume-magica-daca-stii-cum-sa-existi-in-ea\/","title":{"rendered":"Dream: \u201eBallroom-ul poate fi o lume magic\u0103 dac\u0103 \u0219tii cum s\u0103 exi\u0219ti \u00een ea.\u201d"},"content":{"rendered":"

\u00cen universul vibrant al culturii queer, unde expresia de sine devine o form\u0103 de rezisten\u021b\u0103 \u0219i afirmare, Ballroom-ul reprezint\u0103 o subcultur\u0103 ce \u00ee\u0219i trage r\u0103d\u0103cinile din inima comunit\u0103\u021bii LGBTQ+. Ini\u021biat\u0103 \u00een New York-ul anilor ’60 de c\u0103tre persoane latino \u0219i de culoare ca r\u0103spuns la opresiunea intersec\u021bional\u0103 asupra lor, aceast\u0103 form\u0103 artistic\u0103 \u0219i social\u0103 a evoluat \u00eentr-o mi\u0219care global\u0103. Cunoscut\u0103 pentru extravagan\u021ba sa, combina\u021bia de dans, mod\u0103 \u0219i competi\u021bie, cultura Ballroom aduce \u00een prim-plan talente queer unice. Pentru a p\u0103trunde \u00een acest univers captivant am stat de vorb\u0103 cu Dream, o persoan\u0103 queer din Berlin care practic\u0103 voguing.<\/h4>\n\n\n\n

Ce este cultura Ballroom?<\/h2>\n\n\n\n

Anul acesta Dream a venit la Chi\u0219in\u0103u pentru a doua oar\u0103 pentru a conduce un workshop de voguing \u00een cadrul Festivalul de Film Queer Voices. La edi\u021bia a VI-a a festivalului a avut loc \u0219i cea de-a treia edi\u021bie de ballroom, Try Out Session<\/mark><\/a><\/em>. Dup\u0103 ball am decis s\u0103 discut\u0103m mai mult despre aceast\u0103 form\u0103 de exprimare queer \u0219i s\u0103 afl\u0103m cum a \u00eenceput drumul lui \u00een cultura voguing.<\/p>\n\n\n\n

Dream: <\/strong>A fost \u00eent\u00e2mpl\u0103tor. Am un background teatral, \u0219i \u021bin minte c\u0103 am c\u00e2\u0219tigat o competi\u021bie \u00eentr-un proiect teatral. Premiul mi-a dat posibilitatea s\u0103 merg \u00een una din institu\u021biile creative ale lor. Am ales s\u0103 merg la unul dintre festivalurile de dans, \u00een Berlin. Totul era finan\u021bat de organizatori, eram entuziasmat pentru o vacan\u021b\u0103 \u00een Berlin<\/em>. Eram acolo cu cel mai bun prieten de-al meu \u0219i am descoperit un workshop de voguing. Nu \u0219tiam ce era ballroom-ul. Nu \u0219tiam c\u0103 sunt evenimente, case de ballroom \u0219i altele. M-am g\u00e2ndit doar c\u0103 \u201edoamne, e dans gay!\u201d<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

Via\u021ba lui a luat o alt\u0103 direc\u021bie dup\u0103 ce a fost contactat de Georgiana, profesoara atelierului de Voguing). \u201eEra un mesaj foarte lung, \u00een care mi-a spus c\u0103 \u201ede\u0219i probabil nici nu \u0219tii \u00eenc\u0103 ce \u00eenseamn\u0103 Ballroom-ul, am v\u0103zut ceva \u00een tine\u201d.<\/em> M-a \u00eentrebat dac\u0103 vreau s\u0103 fac parte din casa ei.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Casele ballroom sunt o comunitate unit\u0103 \u0219i deseori chiar o familie. \u00cen cadrul lor, membrilor li se ofer\u0103 suport \u0219i acceptare, iar pentru multe persoane queer sunt o a doua familie dup\u0103 ce sunt respinse din familiile lor biologice. Fiecare cas\u0103 este condus\u0103 de o Mam\u0103<\/em> sau un Tat\u0103<\/em> care ghideaz\u0103 \u0219i sprijin\u0103 membrii casei de ballroom. Casele, la r\u00e2ndul lor, sunt \u00een competi\u021bie \u00een cadrul show-urilor de ballroom. <\/p>\n\n\n\n

Dream:<\/strong> \u00cen comunitatea de Ballroom sunt dou\u0103 scene. Una e pentru \u00eencep\u0103tori \u0219i cealalt\u0103 ar fi pentru profesioni\u0219ti. Ea m-a \u00eendemnat s\u0103 m\u0103 al\u0103tur \u00een scena \u0219i casa pentru profesioni\u0219ti. Nici nu \u0219tiam foarte clar ce \u00eensemna asta. A trebuit s\u0103 \u00eenv\u0103\u021b foarte repede s\u0103 fiu cine voiam s\u0103 fiu. Voiam s\u0103 \u00een\u021beleg tot, voiam s\u0103 \u00eenv\u0103\u021b tot, voiam s\u0103-mi g\u0103sesc categoriile mele \u0219i s\u0103 fiu cel mai bun. Urm\u0103toarele luni au fost foarte intense. Patru luni mai t\u00e2rziu m-am mutat \u00een Berlin, \u0219tiam c\u0103 va fi mai bine a\u0219a. <\/p>\n\n\n\n

Impactul culturii Ballroom \u00een comunit\u0103\u021bile Queer<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Fiind un spa\u021biu de exprimare a identit\u0103\u021bi intersec\u021bionale a persoanelor de culoare \u0219i latino, Ballroom-ul au un rol important \u00een facilitarea expresiei individuale \u0219i a identit\u0103\u021bii comunit\u0103\u021bilor queer.<\/p>\n\n\n\n

Pentru mul\u021bi ballroom-ul este v\u0103zut ca distrac\u021bie, dans \u0219i sclipici, ceva u\u0219or. \u201eNoi investim mult timp \u00een Ballroom. Iar, la r\u00e2ndul s\u0103u, Ballroom-ul \u00ee\u021bi poate oferi mult\u0103 confiden\u021b\u0103 \u0219i o \u0219ans\u0103 de a te exprima \u00eentr-un mod autentic.\u201d, accentueaz\u0103 Dream. De fapt, atelierele de ballroom \u00eenseamn\u0103 o deconstruc\u021bie a modurilor heteronormative de a fi.<\/p>\n\n\n\n

Dream: <\/strong>\u00cenve\u021bi s\u0103 faci lucrurile altfel dec\u00e2t cum ai fost \u00eenv\u0103\u021bat de societate. C\u0103 trebuie s\u0103 stau a\u0219a, s\u0103 merg \u00eentr-un anumit fel care s\u0103 corespund\u0103 cu identitatea mea de gen \u0219.a.m.d.<\/strong> Cred c\u0103 ballroom-ul \u00ee\u021bi poate deschide multe u\u0219i, dar \u00een acela\u0219i timp e \u0219i lucru greu. Profesorii de ballroom pot fi foarte stric\u021bi, iar corpul t\u0103u o s\u0103 doar\u0103.<\/p>\n\n\n\n

Ballroom-ul chestioneaz\u0103 identitatea de gen, provenien\u021ba socio-economic a unei persoane \u0219i altele. \u00cens\u0103 uneori, Ballroom-ul copie multe aspecte pe care Dream le consider\u0103 problematice. \u201eBallroom-ul \u00eentr-o mare parte e despre statusul t\u0103u. E despre a ar\u0103ta bogat, a ar\u0103ta perfect \u00eentr-un mod toxic. Nu e un spa\u021biu sut\u0103 la sut\u0103 sigur.\u201d, puncteaz\u0103 el.<\/p>\n\n\n\n

\u00cen scena ballroom-ului po\u021bi \u00eent\u00e2lni \u00een continuare colorism (discriminare bazat\u0103 pe nuan\u021ba pielii), standartele frumuse\u021bii eurocentrice fiind \u00een continuare predominante. De exemplu la categoria Face<\/em> (fa\u021b\u0103, n.r.) unde trebuie eviden\u021biat chipul, cele mai bune tr\u0103s\u0103turi, elementele jurizate fiind ochii, din\u021bii, pielea, structura \u0219i nasul deseori, m\u0103rturise\u0219te Dream, \u201ec\u00e2\u0219tig\u0103 persoane ce au trecut prin rinoplastie, respectiv cu nasuri mai mici, mai europene<\/em>.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Dream:<\/strong> Sunt at\u00e2t de multe momente \u00een care observi problemele lumii din afar\u0103<\/strong> oglindite \u00een cultura ballroom. Deseori auzim c\u0103 \u00een ballroom putem fi cine vrem s\u0103 fim \u0219i c\u0103 to\u021bi suntem frumo\u0219i \u0219i c\u0103 vei fi celebrat pentru cea ce e\u0219ti. Dar eu nu cred c\u0103 asta e adev\u0103rat. Dac\u0103 ne uit\u0103m de exemplu la casele de ballroom mai puternice, \u0219i e\u0219ti de exemplu o femeie trans, ai o rochie frumoas\u0103, dar nu \u021bi-ai ras picioarele, o s\u0103 vezi c\u0103 nu vei fi celebrat\u0103 pentru cea ce e\u0219ti. Putem observa \u0219i mult\u0103 misoginie, unde b\u0103rba\u021bii \u00eencearc\u0103 s\u0103 aib\u0103 mai mult\u0103 putere dec\u00e2t femeile implicate \u00een show.<\/p>\n\n\n\n

Totu\u0219i, cred c\u0103 ballroom-ul poate fi o lume magic\u0103 dac\u0103 \u0219tii cum s\u0103 exi\u0219ti \u00een ea.<\/p>\n\n\n\n

\n

Cel mai important e s\u0103 investe\u0219ti \u00een comunitate \u0219i cultur\u0103, nu numai s\u0103 consumi din ea.  <\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Rafael:<\/strong> Ce sfaturi ai putea oferi unei persoane care ar vrea s\u0103 \u00eenceap\u0103 s\u0103 exploreze aceast\u0103 lume?<\/p>\n\n\n\n

Dream:<\/strong> A\u0219 spune c\u0103 ar fi o provocare \u00een Moldova, pentru c\u0103 nu exist\u0103 o comunitate de ballroom. \u00cencearc\u0103 s\u0103 apelezi la oameni din alte \u021b\u0103ri. \u0218tiu mul\u021bi oameni, inclusiv eu, care au scris unor str\u0103ini de pe internet dintr-o alt\u0103 \u021bar\u0103. Cred c\u0103 a\u0219a ai putea s\u0103 \u00eencepi \u0219i tu. Nu te gr\u0103bi, \u0219i fii con\u0219tient de spa\u021biul \u00een care exi\u0219ti. Nu uita c\u0103 acest spa\u021biu a fost creat de persoane queer de culoare \u0219i latino \u0219i c\u0103 e un spa\u021biu original transgen. <\/p>\n\n\n\n

Nu crede c\u0103 e o cultur\u0103 pe care o po\u021bi doar consuma. Trebuie s\u0103 oferi ceva \u00een schimb. Dac\u0103 ai privilegiul \u0219i norocul de a fi implicat \u00een ballroom, cel pu\u021bin depune efort pentru a aduce \u0219i al\u021bi oameni queer care ar avea nevoie de acest spa\u021biu. Cel mai important e s\u0103 investe\u0219ti \u00een comunitate \u0219i cultur\u0103, nu numai s\u0103 consumi din ea.  <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00cen universul vibrant al culturii queer, unde expresia de sine devine o form\u0103 de rezisten\u021b\u0103 \u0219i afirmare, Ballroom-ul reprezint\u0103 o…<\/p>","protected":false},"author":6,"featured_media":5966,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[645,178],"tags":[705,197,199,240],"class_list":["post-5964","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-pride","category-queer-proud","tag-ballroom","tag-lgbtq","tag-queer-moldova","tag-transgender"],"yoast_head":"\nDream: \u201eBallroom-ul poate fi o lume magic\u0103 dac\u0103 \u0219tii cum s\u0103 exi\u0219ti \u00een ea.\u201d<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Cunoscut\u0103 pentru extravagan\u021ba sa, combina\u021bia de dans, mod\u0103 \u0219i competi\u021bie, cultura Ballroom aduce \u00een prim-plan talente queer unice. Pentru a p\u0103trunde \u00een acest univers captivant am stat de vorb\u0103 cu Dream, o persoan\u0103 queer din Berlin care practic\u0103 voguing.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bangbang.md\/ru\/2023\/12\/05\/dream-ballroom-ul-poate-fi-o-lume-magica-daca-stii-cum-sa-existi-in-ea\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ru_RU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dream: \u201eBallroom-ul poate fi o lume magic\u0103 dac\u0103 \u0219tii cum s\u0103 exi\u0219ti \u00een ea.\u201d\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cunoscut\u0103 pentru extravagan\u021ba sa, combina\u021bia de dans, mod\u0103 \u0219i competi\u021bie, cultura Ballroom aduce \u00een prim-plan talente queer unice. Pentru a p\u0103trunde \u00een acest univers captivant am stat de vorb\u0103 cu Dream, o persoan\u0103 queer din Berlin care practic\u0103 voguing.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bangbang.md\/ru\/2023\/12\/05\/dream-ballroom-ul-poate-fi-o-lume-magica-daca-stii-cum-sa-existi-in-ea\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"BANG-BANG\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/bangbangmoldova\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-12-05T13:35:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-12-05T13:52:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/bangbang.md\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/DSC_2620.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1709\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rafael Raetchi\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u041d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rafael Raetchi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0434\u043b\u044f \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/bangbang.md\/2023\/12\/05\/dream-ballroom-ul-poate-fi-o-lume-magica-daca-stii-cum-sa-existi-in-ea\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/bangbang.md\/2023\/12\/05\/dream-ballroom-ul-poate-fi-o-lume-magica-daca-stii-cum-sa-existi-in-ea\/\"},\"author\":{\"name\":\"Rafael Raetchi\",\"@id\":\"https:\/\/bangbang.md\/#\/schema\/person\/f6164f6580ea9d647b085a8f55915a02\"},\"headline\":\"Dream: \u201eBallroom-ul poate fi o lume magic\u0103 dac\u0103 \u0219tii cum s\u0103 exi\u0219ti \u00een ea.\u201d\",\"datePublished\":\"2023-12-05T13:35:19+00:00\",\"dateModified\":\"2023-12-05T13:52:11+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/bangbang.md\/2023\/12\/05\/dream-ballroom-ul-poate-fi-o-lume-magica-daca-stii-cum-sa-existi-in-ea\/\"},\"wordCount\":1174,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/bangbang.md\/#organization\"},\"keywords\":[\"Ballroom\",\"LGBTQ+\",\"Queer Moldova\",\"transgender\"],\"articleSection\":[\"Pride\",\"Queer & Proud\"],\"inLanguage\":\"ru-RU\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/bangbang.md\/2023\/12\/05\/dream-ballroom-ul-poate-fi-o-lume-magica-daca-stii-cum-sa-existi-in-ea\/\",\"url\":\"https:\/\/bangbang.md\/2023\/12\/05\/dream-ballroom-ul-poate-fi-o-lume-magica-daca-stii-cum-sa-existi-in-ea\/\",\"name\":\"Dream: \u201eBallroom-ul poate fi o lume magic\u0103 dac\u0103 \u0219tii cum s\u0103 exi\u0219ti \u00een ea.\u201d\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/bangbang.md\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-12-05T13:35:19+00:00\",\"dateModified\":\"2023-12-05T13:52:11+00:00\",\"description\":\"Cunoscut\u0103 pentru extravagan\u021ba sa, combina\u021bia de dans, mod\u0103 \u0219i competi\u021bie, cultura Ballroom aduce \u00een prim-plan talente queer unice. Pentru a p\u0103trunde \u00een acest univers captivant am stat de vorb\u0103 cu Dream, o persoan\u0103 queer din Berlin care practic\u0103 voguing.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/bangbang.md\/2023\/12\/05\/dream-ballroom-ul-poate-fi-o-lume-magica-daca-stii-cum-sa-existi-in-ea\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/bangbang.md\/2023\/12\/05\/dream-ballroom-ul-poate-fi-o-lume-magica-daca-stii-cum-sa-existi-in-ea\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/bangbang.md\/2023\/12\/05\/dream-ballroom-ul-poate-fi-o-lume-magica-daca-stii-cum-sa-existi-in-ea\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Prima pagin\u0103\",\"item\":\"https:\/\/bangbang.md\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dream: \u201eBallroom-ul poate fi o lume magic\u0103 dac\u0103 \u0219tii cum s\u0103 exi\u0219ti \u00een ea.\u201d\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/bangbang.md\/#website\",\"url\":\"https:\/\/bangbang.md\/\",\"name\":\"BANG-BANG\",\"description\":\"Portal web dedicat comunit\u0103\u021bii LGBTQ d RM\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/bangbang.md\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/bangbang.md\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"ru-RU\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/bangbang.md\/#organization\",\"name\":\"Bang bang\",\"url\":\"https:\/\/bangbang.md\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"@id\":\"https:\/\/bangbang.md\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/bangbang.md\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/cropped-Group.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/bangbang.md\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/cropped-Group.jpg\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Bang bang\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/bangbang.md\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/bangbangmoldova\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/bangbang.md\/#\/schema\/person\/f6164f6580ea9d647b085a8f55915a02\",\"name\":\"Rafael Raetchi\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"@id\":\"https:\/\/bangbang.md\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ab7628f7f2d64a3279abec04e60cbcb8d6da7b666ba66a07e1fe3d6ce2066af4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ab7628f7f2d64a3279abec04e60cbcb8d6da7b666ba66a07e1fe3d6ce2066af4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Rafael Raetchi\"},\"url\":\"https:\/\/bangbang.md\/ru\/author\/rafael-raetchi\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dream: \u201eBallroom-ul poate fi o lume magic\u0103 dac\u0103 \u0219tii cum s\u0103 exi\u0219ti \u00een ea.\u201d","description":"Cunoscut\u0103 pentru extravagan\u021ba sa, combina\u021bia de dans, mod\u0103 \u0219i competi\u021bie, cultura Ballroom aduce \u00een prim-plan talente queer unice. Pentru a p\u0103trunde \u00een acest univers captivant am stat de vorb\u0103 cu Dream, o persoan\u0103 queer din Berlin care practic\u0103 voguing.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bangbang.md\/ru\/2023\/12\/05\/dream-ballroom-ul-poate-fi-o-lume-magica-daca-stii-cum-sa-existi-in-ea\/","og_locale":"ru_RU","og_type":"article","og_title":"Dream: \u201eBallroom-ul poate fi o lume magic\u0103 dac\u0103 \u0219tii cum s\u0103 exi\u0219ti \u00een ea.\u201d","og_description":"Cunoscut\u0103 pentru extravagan\u021ba sa, combina\u021bia de dans, mod\u0103 \u0219i competi\u021bie, cultura Ballroom aduce \u00een prim-plan talente queer unice. Pentru a p\u0103trunde \u00een acest univers captivant am stat de vorb\u0103 cu Dream, o persoan\u0103 queer din Berlin care practic\u0103 voguing.","og_url":"https:\/\/bangbang.md\/ru\/2023\/12\/05\/dream-ballroom-ul-poate-fi-o-lume-magica-daca-stii-cum-sa-existi-in-ea\/","og_site_name":"BANG-BANG","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/bangbangmoldova","article_published_time":"2023-12-05T13:35:19+00:00","article_modified_time":"2023-12-05T13:52:11+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1709,"url":"https:\/\/bangbang.md\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/DSC_2620.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Rafael Raetchi","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u041d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c":"Rafael Raetchi","\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0434\u043b\u044f \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f":"6 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/bangbang.md\/2023\/12\/05\/dream-ballroom-ul-poate-fi-o-lume-magica-daca-stii-cum-sa-existi-in-ea\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bangbang.md\/2023\/12\/05\/dream-ballroom-ul-poate-fi-o-lume-magica-daca-stii-cum-sa-existi-in-ea\/"},"author":{"name":"Rafael Raetchi","@id":"https:\/\/bangbang.md\/#\/schema\/person\/f6164f6580ea9d647b085a8f55915a02"},"headline":"Dream: \u201eBallroom-ul poate fi o lume magic\u0103 dac\u0103 \u0219tii cum s\u0103 exi\u0219ti \u00een ea.\u201d","datePublished":"2023-12-05T13:35:19+00:00","dateModified":"2023-12-05T13:52:11+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/bangbang.md\/2023\/12\/05\/dream-ballroom-ul-poate-fi-o-lume-magica-daca-stii-cum-sa-existi-in-ea\/"},"wordCount":1174,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/bangbang.md\/#organization"},"keywords":["Ballroom","LGBTQ+","Queer Moldova","transgender"],"articleSection":["Pride","Queer & Proud"],"inLanguage":"ru-RU"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bangbang.md\/2023\/12\/05\/dream-ballroom-ul-poate-fi-o-lume-magica-daca-stii-cum-sa-existi-in-ea\/","url":"https:\/\/bangbang.md\/2023\/12\/05\/dream-ballroom-ul-poate-fi-o-lume-magica-daca-stii-cum-sa-existi-in-ea\/","name":"Dream: \u201eBallroom-ul poate fi o lume magic\u0103 dac\u0103 \u0219tii cum s\u0103 exi\u0219ti \u00een ea.\u201d","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bangbang.md\/#website"},"datePublished":"2023-12-05T13:35:19+00:00","dateModified":"2023-12-05T13:52:11+00:00","description":"Cunoscut\u0103 pentru extravagan\u021ba sa, combina\u021bia de dans, mod\u0103 \u0219i competi\u021bie, cultura Ballroom aduce \u00een prim-plan talente queer unice. Pentru a p\u0103trunde \u00een acest univers captivant am stat de vorb\u0103 cu Dream, o persoan\u0103 queer din Berlin care practic\u0103 voguing.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bangbang.md\/2023\/12\/05\/dream-ballroom-ul-poate-fi-o-lume-magica-daca-stii-cum-sa-existi-in-ea\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ru-RU","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bangbang.md\/2023\/12\/05\/dream-ballroom-ul-poate-fi-o-lume-magica-daca-stii-cum-sa-existi-in-ea\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bangbang.md\/2023\/12\/05\/dream-ballroom-ul-poate-fi-o-lume-magica-daca-stii-cum-sa-existi-in-ea\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Prima pagin\u0103","item":"https:\/\/bangbang.md\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dream: \u201eBallroom-ul poate fi o lume magic\u0103 dac\u0103 \u0219tii cum s\u0103 exi\u0219ti \u00een ea.\u201d"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bangbang.md\/#website","url":"https:\/\/bangbang.md\/","name":"BANG-BANG","description":"Portal web dedicat comunit\u0103\u021bii LGBTQ d RM","publisher":{"@id":"https:\/\/bangbang.md\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bangbang.md\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"ru-RU"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/bangbang.md\/#organization","name":"Bang bang","url":"https:\/\/bangbang.md\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ru-RU","@id":"https:\/\/bangbang.md\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/bangbang.md\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/cropped-Group.jpg","contentUrl":"https:\/\/bangbang.md\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/cropped-Group.jpg","width":512,"height":512,"caption":"Bang bang"},"image":{"@id":"https:\/\/bangbang.md\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/bangbangmoldova"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/bangbang.md\/#\/schema\/person\/f6164f6580ea9d647b085a8f55915a02","name":"Rafael Raetchi","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ru-RU","@id":"https:\/\/bangbang.md\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ab7628f7f2d64a3279abec04e60cbcb8d6da7b666ba66a07e1fe3d6ce2066af4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ab7628f7f2d64a3279abec04e60cbcb8d6da7b666ba66a07e1fe3d6ce2066af4?s=96&d=mm&r=g","caption":"Rafael Raetchi"},"url":"https:\/\/bangbang.md\/ru\/author\/rafael-raetchi\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bangbang.md\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5964","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bangbang.md\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bangbang.md\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bangbang.md\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bangbang.md\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5964"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/bangbang.md\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5964\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5969,"href":"https:\/\/bangbang.md\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5964\/revisions\/5969"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bangbang.md\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5966"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bangbang.md\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5964"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bangbang.md\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5964"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bangbang.md\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5964"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}