{"id":5935,"date":"2023-11-23T12:55:53","date_gmt":"2023-11-23T12:55:53","guid":{"rendered":"https:\/\/bangbang.md\/?p=5935"},"modified":"2023-11-23T16:09:18","modified_gmt":"2023-11-23T16:09:18","slug":"experienta-mea-ca-participanta-queerdos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bangbang.md\/ru\/2023\/11\/23\/experienta-mea-ca-participanta-queerdos\/","title":{"rendered":"Experien\u021ba mea ca participant\u0103 Queerdos performance la Festivalul Queer Voices"},"content":{"rendered":"

Pe 16 noiembrie, \u00een acest an, \u00een cadrul Festivalului Queer Voices am prezentat performance-ul \u201eP\u00e2na ce moartea ne va desp\u0103r\u021bi\u201d produs de colectivul Queerdos Berlin. Queerdos Kolektiv este un proiect dedicat gener\u0103rii de discursuri performative pentru drepturile LGBTQIA+ \u0219i a \u00eemputernicirii comunit\u0103\u021bii. <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Acesta este al treilea an consecutiv \u00een care colectivul a venit \u00een Moldova pentru a organiza un spectacol, implic\u00e2nd \u00een procesul creativ comunitatea local\u0103. \u00cen ace\u0219ti trei ani, \u00eempreun\u0103 cu participan\u021bii locali, colectivul a avut un impact semnificativ \u0219i a transmis un mesaj important pentru comunitate \u0219i societate.<\/p>\n\n\n\n

Eu am avut posibilitatea s\u0103 fiu implicat\u0103 doi ani la r\u00e2nd \u00een taberele imersive \u0219i s\u0103 joc \u00een dou\u0103 performance-uri. \u00cen primul meu an, m\u0103 sim\u021beam pierdut\u0103, nesigur\u0103 cu privire la direc\u021bia mea \u00een activism, chiar dac\u0103 am o prezen\u021b\u0103 public\u0103 prin contul meu de TikTok lesbian. Procesul prin care am trecut \u00een prima tab\u0103r\u0103 a fost provocator, dar echipa Queerdos m-a motivat s\u0103 r\u0103m\u00e2n \u00een Moldova pentru a fi mai vocal\u0103 pentru comunitatea LGBTQ+. <\/p>\n\n\n\n

\u00cen primul an am \u00eenv\u0103\u021bat importan\u021ba de a lupta pentru drepturile comunit\u0103\u021bii \u0219i de a \u00een\u021belege cultura, istoria \u0219i nevoile persoanelor queer. Cat, Jenny, Andrei, Raj \u0219i Simona, tutorii mei, m-au ajutat colectiv \u00een acest proces individual.<\/p>\n\n\n\n

\u00cen 2023, anticip\u00e2nd un proces mai u\u0219or datorit\u0103 faptului c\u0103 cuno\u0219team deja echipa, participan\u021bii \u0219i procesul, am a\u0219teptat cu ner\u0103bdare s\u0103 particip. Cu toate acestea, realitatea s-a dovedit diferit\u0103 \u00een timpul taberei de var\u0103 din august 2023. Acest an s-a dovedit mai provocator, nu la nivel individual, ci la nivel comunitar.<\/p>\n\n\n\n

\u00cen timpul verii, sarcina era s\u0103 scriem textul pentru spectacolul din noiembrie. Eram opt participantx, cu experien\u021be, dorin\u021be \u0219i nevoi diferite. Au ap\u0103rut conflicte \u00eentre noi, dezv\u0103luind o lips\u0103 de coeziune \u00een comunitatea LGBTQ+ din Moldova. <\/p>\n\n\n\n

Un dezacord a fost cu privire la includerea limbii ruse \u00een text. Majoritatea echipei era \u00eempotriva acestei decizii, v\u0103zut\u0103 ca un act de opozi\u021bie fa\u021b\u0103 de opresiunea rus\u0103. Cu toate acestea, acest lucru a fost perceput ca o ofens\u0103 de c\u0103tre unii participan\u021bi \u0219i chiar de unii membrii ai colectivului care nu sunt familiariza\u021bi cu situa\u021bia local\u0103 a influen\u021bei ruse \u00een Moldova.<\/p>\n\n\n\n

Totu\u0219i, am g\u0103sit o solu\u021bie. Ne-am divizat \u00een echipe mai mici pentru a scrie textul. Atunci c\u00e2nd ne-am str\u00e2ns cu to\u021bii pentru a prezenta textele \u0219i pentru a face unul colectiv, am \u00eenv\u0103\u021bat c\u0103, chiar dac\u0103 suntem diferi\u021bi, putem \u00een\u021belege \u0219i respecta fiecare nevoie \u0219i voce. Comunitatea ar trebui s\u0103 fie \u201eunit\u0103, dar, desigur, poate fi \u0219i contradictorie”, a spus Cat la tab\u0103ra de vara, 2023.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ulterior, au ap\u0103rut provoc\u0103ri \u00eentre participan\u021bi \u0219i membrii Queerdos. Feedback-ul oferit de traineri a subliniat c\u0103 textul pe care l-am scris nu avea suficient\u0103 furie. Trainerii au semnalat c\u0103 lipse\u0219te abordarea problemelor persoanelor transgen. Mai mult, o parte din ei nu a \u00een\u021beles de ce mi\u0219carea LGBTQ+ local\u0103 a ales s\u0103 militeze pentru dreptul la c\u0103s\u0103toria \u00eentre persoanele de acela\u0219i sex, o cauz\u0103 pe care o sus\u021bin personal cu iubita mea, dar nu pentru o mai mare vizibilitatea a persoanelor transgen.<\/p>\n\n\n\n

Ce am \u00eenv\u0103\u021bat din aceast\u0103 experien\u021b\u0103 a fost c\u0103 este important s\u0103 avem traineri str\u0103ini care \u00een\u021beleg contextul local. Mai mult, \u00eentr-o comunitate nu ar trebui s\u0103 existe fric\u0103 de a-\u021bi exprima cu voce tare opinia, chiar dac\u0103 este diferit\u0103 de cea a comunit\u0103\u021bii. <\/p>\n\n\n\n

Am fost trist\u0103 din cauza fricii de judecat\u0103 \u0219i cultura de anulare care a sufocat unele opinii ale participan\u021bilor. Am observat c\u0103 exist\u0103 o tr\u0103s\u0103tur\u0103 toxic\u0103 de judecat\u0103 \u00een comunitate, care poate \u00eempiedica activismul, f\u0103c\u00e2nd comunitatea mai pu\u021bin sigur\u0103 \u0219i deschis\u0103 dec\u00e2t vrea s\u0103 par\u0103. <\/p>\n\n\n\n

\u00cen ciuda dezbaterilor, am \u00eenv\u0103\u021bat multe despre mine \u0219i comunitate \u0219i mi-am schimbat perspectivele prin discu\u021bii deschise. Am realizat \u0219i am acceptat c\u0103, fiind \u00eentr-o bul\u0103, mai mult sau mai pu\u021bin confortabil\u0103, nu \u0219tiam \u00eentr-adev\u0103r multe despre experien\u021ba persoanelor transgen locale. Aceast\u0103 comunitate este ascuns\u0103<\/em> chiar \u0219i \u00een a\u0219a-zisul “spa\u021biu sigur”. Prin discu\u021bii sincere \u0219i deschise cu Cat, trainera si fondatoarea Queerdos, si Mikayla, producatorx Queerdos, am \u00een\u021beles c\u0103 vocea mea poate ajuta la \u00eemputernicirea \u0219i ap\u0103rarea persoanelor trans.<\/p>\n\n\n\n

\u00cen cele din urm\u0103, toate situa\u021biile de conflict de opinii au apropiat echipa. Asta fiind o dovad\u0103 c\u0103 nu ar trebui s\u0103 ne temem s\u0103 ne exprim\u0103m, s\u0103 dezbatem \u0219i s\u0103 avem libertate de exprimare \u00een comunitate. Cred c\u0103 aceasta este singura modalitate de a construi o<\/strong> voce divers\u0103, dar puternic\u0103.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Toamna, cu c\u00e2teva s\u0103pt\u0103m\u00e2ni \u00eenainte de performance, ma g\u00e2ndeam sa nu mai particip din cauza mai multor circumstan\u021be, ca lipsa de claritate \u00een procesul de produc\u021bie, transparen\u021ba deciziilor \u0219i chestii de logistic\u0103.<\/p>\n\n\n\n

Cu o s\u0103pt\u0103m\u00e2na \u00eenainte de spectacol Queerdos am aflat c\u0103 o s\u0103 avem o noua participant\u0103.  Queerdos a decis s\u0103 includ\u0103 \u00een performance o femeie trans. Mi-a pl\u0103cut mult decizia \u0219i chiar cred ca era necesara, totu\u0219i, dintr-o perspectiv\u0103 ai dinamicii de grup era evident c\u0103 vom avea de trecut prin unele dificult\u0103\u021bi de integrare \u0219i apropiere. <\/p>\n\n\n\n

\u00cen ciuda noilor provoc\u0103ri, familia noastr\u0103 mic\u0103 s-a adunat \u00eentr-un cerc pentru a discuta \u0219i a clarifica toate ne\u00een\u021belegerile. Acest lucru ne-a \u00eent\u0103rit ca grup. S-a format o legatur\u0103 str\u00e2ns\u0103 \u00eentre litera T \u0219i restul literelor din acronimul LGBTQ+. Ceea ce este o necesitate a mi\u0219c\u0103rii queer din Moldova. <\/p>\n\n\n\n

Ca echipa format\u0103, eram deja preg\u0103ti\u021bi s\u0103 trecem prin discu\u021bii dificile, momente complicate \u0219i toate sc\u00e2nteile emo\u021bionale. Cu ajutorul fiec\u0103rui membru al echipei din Berlin: Jenny, Micayla, Trace \u0219i Cat, am construit o mic\u0103 familie care se sim\u021bea mai \u00een siguran\u021b\u0103 ca oric\u00e2nd. Sim\u021beam prezenta p\u0103rin\u021bilor<\/em> Queer care sunt acolo pentru a ne oferi dragoste, dar \u0219i pentru a ne ajuta s\u0103 cre\u0219tem \u0219i s\u0103 ne \u00eenfrunt\u0103m fricile.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Apoi a venit momentul perfromance-ului. A fost uimitor. Oamenii r\u00e2deau, pl\u00e2ngeau \u0219i se educau. Noi am vorbit ca o comunitate pentru comunitate. Am vorbit \u00eentr-un mod <\/strong>incluziv. Am vorbit cu o voce puternic\u0103 \u0219i local\u0103.<\/p>\n\n\n\n

Cred c\u0103, ca persoane queer, nu trebuie s\u0103 fim perfec\u021bi. Trebuie s\u0103 fim diver\u0219i \u0219i s\u0103 \u00eenv\u0103\u021b\u0103m s\u0103 accept\u0103m diferen\u021bele si momentele ciudate. Datorit\u0103 conflictelor \u0219i spa\u021biului sigur pentru dezbateri, mesajul nostru din acest an a fost mult mai puternic. Acest text a inclus furie, putere, dar \u0219i iubire.

Ca membr\u0103 a comunit\u0103\u021bii, lesbian\u0103, \u00eemi doresc s\u0103 nu ne fie team\u0103 de g\u00e2ndirea comun\u0103 \u0219i s\u0103 \u00eenv\u0103\u021b\u0103m s\u0103 accept\u0103m diferen\u021bele, a\u0219a cum ne dorim de la restul societ\u0103\u021bii. Queerdos, pentru mine, a \u00eemputernicit comunitatea, a facilitat conexiuni \u00eentre participan\u021bi \u0219i a ridicat \u00eentreb\u0103ri importante la nivel local. Cred c\u0103, \u00een ace\u0219ti trei ani, toate p\u0103r\u021bile implicate au avut de \u00eenv\u0103\u021bat c\u00e2te ceva. Queerdos despre contextul local, iar noi, participan\u021bii, despre puterea comunit\u0103\u021bii.<\/p>\n\n\n\n

O familie trece prin multe provoc\u0103ri, dar atunci c\u00e2nd se adun\u0103 pentru a se proteja reciproc, este cel mai puternic organism.


<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pe 16 noiembrie, \u00een acest an, \u00een cadrul Festivalului Queer Voices am prezentat performance-ul \u201eP\u00e2na ce moartea ne va desp\u0103r\u021bi\u201d…<\/p>","protected":false},"author":7,"featured_media":5937,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[178],"tags":[423,198,197,292,440,199],"class_list":["post-5935","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-queer-proud","tag-festivalul-international-de-film-queer-voices","tag-lgbt-moldova","tag-lgbtq","tag-orientare-sexuala","tag-queer-cafe-2","tag-queer-moldova"],"yoast_head":"\nExperien\u021ba mea ca participant\u0103 Queerdos performance la Festivalul Queer Voices - BANG-BANG<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Pe 16 noiembrie, \u00een acest an, \u00een cadrul Festivalului Queer Voices am prezentat performance-ul \u201eP\u00e2na ce moartea ne va desp\u0103r\u021bi\u201d produs de colectivul Queerdos Berlin. Queerdos Kolektiv este un proiect dedicat gener\u0103rii de discursuri performative pentru drepturile LGBTQIA+ \u0219i a \u00eemputernicirii comunit\u0103\u021bii.\u00a0\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bangbang.md\/ru\/2023\/11\/23\/experienta-mea-ca-participanta-queerdos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ru_RU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Experien\u021ba mea ca participant\u0103 Queerdos performance la Festivalul Queer Voices\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pe 16 noiembrie, \u00een acest an, \u00een cadrul Festivalului Queer Voices am prezentat performance-ul \u201eP\u00e2na ce moartea ne va desp\u0103r\u021bi\u201d produs de colectivul Queerdos Berlin. Queerdos Kolektiv este un proiect dedicat gener\u0103rii de discursuri performative pentru drepturile LGBTQIA+ \u0219i a \u00eemputernicirii comunit\u0103\u021bii.\u00a0\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bangbang.md\/ru\/2023\/11\/23\/experienta-mea-ca-participanta-queerdos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"BANG-BANG\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/bangbangmoldova\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-11-23T12:55:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-11-23T16:09:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/bangbang.md\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/photo_2023-11-23-13.50.18-e1700744046598.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"898\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"616\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Albina Ciuprin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u041d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Albina Ciuprin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0434\u043b\u044f \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/bangbang.md\/2023\/11\/23\/experienta-mea-ca-participanta-queerdos\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/bangbang.md\/2023\/11\/23\/experienta-mea-ca-participanta-queerdos\/\"},\"author\":{\"name\":\"Albina Ciuprin\",\"@id\":\"https:\/\/bangbang.md\/#\/schema\/person\/3bcdd91ec42c3c328a668ddabfff1c05\"},\"headline\":\"Experien\u021ba mea ca participant\u0103 Queerdos performance la Festivalul Queer Voices\",\"datePublished\":\"2023-11-23T12:55:53+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-23T16:09:18+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/bangbang.md\/2023\/11\/23\/experienta-mea-ca-participanta-queerdos\/\"},\"wordCount\":1254,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/bangbang.md\/#organization\"},\"keywords\":[\"Festivalul Interna\u021bional de Film Queer Voices\",\"LGBT Moldova\",\"LGBTQ+\",\"Orientare sexual\u0103\",\"Queer Caf\u00e9\",\"Queer Moldova\"],\"articleSection\":[\"Queer & Proud\"],\"inLanguage\":\"ru-RU\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/bangbang.md\/2023\/11\/23\/experienta-mea-ca-participanta-queerdos\/\",\"url\":\"https:\/\/bangbang.md\/2023\/11\/23\/experienta-mea-ca-participanta-queerdos\/\",\"name\":\"Experien\u021ba mea ca participant\u0103 Queerdos performance la Festivalul Queer Voices - BANG-BANG\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/bangbang.md\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-11-23T12:55:53+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-23T16:09:18+00:00\",\"description\":\"Pe 16 noiembrie, \u00een acest an, \u00een cadrul Festivalului Queer Voices am prezentat performance-ul \u201eP\u00e2na ce moartea ne va desp\u0103r\u021bi\u201d produs de colectivul Queerdos Berlin. Queerdos Kolektiv este un proiect dedicat gener\u0103rii de discursuri performative pentru drepturile LGBTQIA+ \u0219i a \u00eemputernicirii comunit\u0103\u021bii.\u00a0\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/bangbang.md\/2023\/11\/23\/experienta-mea-ca-participanta-queerdos\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/bangbang.md\/2023\/11\/23\/experienta-mea-ca-participanta-queerdos\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/bangbang.md\/2023\/11\/23\/experienta-mea-ca-participanta-queerdos\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Prima pagin\u0103\",\"item\":\"https:\/\/bangbang.md\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Experien\u021ba mea ca participant\u0103 Queerdos performance la Festivalul Queer Voices\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/bangbang.md\/#website\",\"url\":\"https:\/\/bangbang.md\/\",\"name\":\"BANG-BANG\",\"description\":\"Portal web dedicat comunit\u0103\u021bii LGBTQ d RM\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/bangbang.md\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/bangbang.md\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"ru-RU\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/bangbang.md\/#organization\",\"name\":\"Bang bang\",\"url\":\"https:\/\/bangbang.md\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"@id\":\"https:\/\/bangbang.md\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/bangbang.md\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/cropped-Group.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/bangbang.md\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/cropped-Group.jpg\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Bang bang\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/bangbang.md\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/bangbangmoldova\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/bangbang.md\/#\/schema\/person\/3bcdd91ec42c3c328a668ddabfff1c05\",\"name\":\"Albina Ciuprin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"@id\":\"https:\/\/bangbang.md\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b724e29174c9cde0e4726a8659a961a48444e25272d9f13f5d9e71c76d5e9c4a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b724e29174c9cde0e4726a8659a961a48444e25272d9f13f5d9e71c76d5e9c4a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Albina Ciuprin\"},\"url\":\"https:\/\/bangbang.md\/ru\/author\/albina-cipurin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Experien\u021ba mea ca participant\u0103 Queerdos performance la Festivalul Queer Voices - BANG-BANG","description":"Pe 16 noiembrie, \u00een acest an, \u00een cadrul Festivalului Queer Voices am prezentat performance-ul \u201eP\u00e2na ce moartea ne va desp\u0103r\u021bi\u201d produs de colectivul Queerdos Berlin. Queerdos Kolektiv este un proiect dedicat gener\u0103rii de discursuri performative pentru drepturile LGBTQIA+ \u0219i a \u00eemputernicirii comunit\u0103\u021bii.\u00a0","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bangbang.md\/ru\/2023\/11\/23\/experienta-mea-ca-participanta-queerdos\/","og_locale":"ru_RU","og_type":"article","og_title":"Experien\u021ba mea ca participant\u0103 Queerdos performance la Festivalul Queer Voices","og_description":"Pe 16 noiembrie, \u00een acest an, \u00een cadrul Festivalului Queer Voices am prezentat performance-ul \u201eP\u00e2na ce moartea ne va desp\u0103r\u021bi\u201d produs de colectivul Queerdos Berlin. Queerdos Kolektiv este un proiect dedicat gener\u0103rii de discursuri performative pentru drepturile LGBTQIA+ \u0219i a \u00eemputernicirii comunit\u0103\u021bii.\u00a0","og_url":"https:\/\/bangbang.md\/ru\/2023\/11\/23\/experienta-mea-ca-participanta-queerdos\/","og_site_name":"BANG-BANG","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/bangbangmoldova","article_published_time":"2023-11-23T12:55:53+00:00","article_modified_time":"2023-11-23T16:09:18+00:00","og_image":[{"width":898,"height":616,"url":"https:\/\/bangbang.md\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/photo_2023-11-23-13.50.18-e1700744046598.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Albina Ciuprin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u041d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c":"Albina Ciuprin","\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0434\u043b\u044f \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f":"7 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/bangbang.md\/2023\/11\/23\/experienta-mea-ca-participanta-queerdos\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bangbang.md\/2023\/11\/23\/experienta-mea-ca-participanta-queerdos\/"},"author":{"name":"Albina Ciuprin","@id":"https:\/\/bangbang.md\/#\/schema\/person\/3bcdd91ec42c3c328a668ddabfff1c05"},"headline":"Experien\u021ba mea ca participant\u0103 Queerdos performance la Festivalul Queer Voices","datePublished":"2023-11-23T12:55:53+00:00","dateModified":"2023-11-23T16:09:18+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/bangbang.md\/2023\/11\/23\/experienta-mea-ca-participanta-queerdos\/"},"wordCount":1254,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/bangbang.md\/#organization"},"keywords":["Festivalul Interna\u021bional de Film Queer Voices","LGBT Moldova","LGBTQ+","Orientare sexual\u0103","Queer Caf\u00e9","Queer Moldova"],"articleSection":["Queer & Proud"],"inLanguage":"ru-RU"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bangbang.md\/2023\/11\/23\/experienta-mea-ca-participanta-queerdos\/","url":"https:\/\/bangbang.md\/2023\/11\/23\/experienta-mea-ca-participanta-queerdos\/","name":"Experien\u021ba mea ca participant\u0103 Queerdos performance la Festivalul Queer Voices - BANG-BANG","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bangbang.md\/#website"},"datePublished":"2023-11-23T12:55:53+00:00","dateModified":"2023-11-23T16:09:18+00:00","description":"Pe 16 noiembrie, \u00een acest an, \u00een cadrul Festivalului Queer Voices am prezentat performance-ul \u201eP\u00e2na ce moartea ne va desp\u0103r\u021bi\u201d produs de colectivul Queerdos Berlin. Queerdos Kolektiv este un proiect dedicat gener\u0103rii de discursuri performative pentru drepturile LGBTQIA+ \u0219i a \u00eemputernicirii comunit\u0103\u021bii.\u00a0","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bangbang.md\/2023\/11\/23\/experienta-mea-ca-participanta-queerdos\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ru-RU","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bangbang.md\/2023\/11\/23\/experienta-mea-ca-participanta-queerdos\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bangbang.md\/2023\/11\/23\/experienta-mea-ca-participanta-queerdos\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Prima pagin\u0103","item":"https:\/\/bangbang.md\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Experien\u021ba mea ca participant\u0103 Queerdos performance la Festivalul Queer Voices"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bangbang.md\/#website","url":"https:\/\/bangbang.md\/","name":"BANG-BANG","description":"Portal web dedicat comunit\u0103\u021bii LGBTQ d RM","publisher":{"@id":"https:\/\/bangbang.md\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bangbang.md\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"ru-RU"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/bangbang.md\/#organization","name":"Bang bang","url":"https:\/\/bangbang.md\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ru-RU","@id":"https:\/\/bangbang.md\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/bangbang.md\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/cropped-Group.jpg","contentUrl":"https:\/\/bangbang.md\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/cropped-Group.jpg","width":512,"height":512,"caption":"Bang bang"},"image":{"@id":"https:\/\/bangbang.md\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/bangbangmoldova"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/bangbang.md\/#\/schema\/person\/3bcdd91ec42c3c328a668ddabfff1c05","name":"Albina Ciuprin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ru-RU","@id":"https:\/\/bangbang.md\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b724e29174c9cde0e4726a8659a961a48444e25272d9f13f5d9e71c76d5e9c4a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b724e29174c9cde0e4726a8659a961a48444e25272d9f13f5d9e71c76d5e9c4a?s=96&d=mm&r=g","caption":"Albina Ciuprin"},"url":"https:\/\/bangbang.md\/ru\/author\/albina-cipurin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bangbang.md\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5935","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bangbang.md\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bangbang.md\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bangbang.md\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bangbang.md\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5935"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/bangbang.md\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5935\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5938,"href":"https:\/\/bangbang.md\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5935\/revisions\/5938"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bangbang.md\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5937"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bangbang.md\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5935"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bangbang.md\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5935"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bangbang.md\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5935"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}